Credo che ci porterà con sé. Con la forza, se necessario.
Mislim da je odluèio odvesti nas, pa makar i silom.
Poi, con le pompe del Nautilus, immettiamo aria nel pallone creando un'ènorme bolla d'aria... che, galleggiando fino alla superficie, porterà con sè la nave.
Pomoæu pumpi s Nautilusa, upumpamo vazduh u balon stvarajuæi ogroman vazdušni mehur, koji æe isplivati na površinu noseæi i brod sa sobom.
Domani come sua intenzion per iezion i bambini porterà con sé
Sutra, kao što predlažete, primorani i obuèeni, Džejn i Majkl uz vas æe poæi!
Loro pagano le spese e in cambio, Ron porterà con sé venticinque chili dei loro mattoni.
ONI PLAÆAJU SVE RAÈUNE, A ZAUZVRAT ÆE RON NOSITI 50 KG NJIHOVIH CIGLI.
Verrà a pranzo Roger Moore e porterà con sé anche Tony Curtis.
Roger Moore æe svratiti na ruèak i dovesti Tonyja Curtisa.
I primi tempi, porterà con sé Liliane, ma poi si stancherà.
U poèetku æe je voditi svuda. Posle æe se smoriti i ona æe izgubiti iluzije.
Porterà con sé il pagamento in contanti per il carico.
Sa sobom nosi gotovinu za isplatu cele pošiljke.
Se l'aiuto a scappare, mi porterà con sè?
Ako ti pomognem da pobegneš, hoæeš li me povesti sa sobom?
Ma forse morendo porterà con sé molti frutti.
No ako umre... raða bogatstvo plodova.
C'è da chiedersi però chi porterà con sé.
Da dva mjeseca nisi vidio ženu i dijete, i ti bi bio.
E mentre la sua determinae'ione ad uccidere ancora cresce, programma ossessivamente. nei minimi particolari. quali attree'e'i porterà con sé.
l dok mu jaèa odluènost da oduzme novi život... on smišlja, do najsitnije pojedinosti... kakve æe rekvizite da ponese... kakve èvorove da veže.
Ogni uomo lo porterà con orgoglio.
Svaki æe ga èovek nositi sa ponosom.
Mi porterà con se a Detroit e poi mi troverà un lavoro.
Odvešæe me u Detroit, naæi mi posao.
E Andy ti porterà con sé al campo con o senza cappello.
I taj deèko koji je to napisao te u kamp vodi sa ili bez šešira.
Credi che Andy ti porterà con sé all'università? O in viaggio di nozze?
Stvarno misliš da æe te Endi nositi na koledž ili na medeni mesec?
La porterà con sé per sempre.
Došao je tako daleko s Prstenom.
Se non ti porterà con sé... allora dovrai obbedire a tua madre
Da li te vodi sa sobom?" Ili te napusta?
pensate che mi porterà con sé stasera?
Mislite da bi mogla da me odvede sa sobom veèeras?
Se abbassiamo lo scudo adesso chissà quello che porterà con lei attraverso lo stargate.
Ako spustimo štit, ko zna štao æe sve doneti sa sobom kroz Vrata.
Chi non può portare la terra con i secchi la porterà con le proprie mani!
Oni koji ne mogu da nose zemlju u kofama, nosiæe je sopstvenim rukama!
Perstabilire bona fide, egli porterà con sé le foto della sorvegliane'a del KGB di tutti gli agenti della cia a Mosca
"Radi uspostavljanja iskrenog odnosa, ponece sa sobom "KGB-ove fotografije pracenja svih CIA-ih službenika u Moskvi
Il mio scafandro la porterà con me in fondo all'oceano.
Moj ronilaèki oklop me povlaèi duboko na dno mora...
l'ho girato qui vorrei filmare la stessa cosa in altre città quando Imad andrà in Canada, mi porterà con lui farò un bel film sul Camada
Snimio sam to ovde. Snimiæu istu stvar u drugim gradovima. Kad Emad ode u Kanadu, povešæe i mene.
La moglie di Glaber se ne andrà a Roma stanotte stessa, e porterà con se metà della sua guardia personale per uscire dalla città.
Glabina žena veèeras kreæe za Rim. I sa sobom vodi liènu stražu da je bezbedno izvedu iz zgrada.
Ti porterà con la sua macchina nei boschi, Carrie, dove fa freddo e ci sono le taverne e gli ubriachi.
On æe te uzeti, Carrie, u svom autu u divljini, vani gdje je hladno i to na putu pod utjecajem viskija.
Pensa che la stia rubando per lui e in cambio mi porterà con lui lasciandomi i suoi scarti.
On misli da æu mu ga ja doneti a u zamenu æe me povesti kad pobegne i daæe mi njegove ostatke od hranjenja.
Quel tizio tornerà e porterà con sé degli amici.
Uzmi devojke. -Taj tip æe se vratiti sa prijateljima.
Vai a dormire, vedi cosa porterà con sé il nuovo giorno.
Idi u krevet, pa æemo videti šta æe jutro doneti.
Non vuol dire che non lo porterà con sé.
To ne znači da ga neće povesti sa sobom.
Nel prossimo video, Fatuma ci porterà con sé nel suo tragitto per andare a lavorare.
U narednom isečku, Fatuma nas vodi sa sobom na put do posla.
Porterà con le proprie mani ciò che deve essere offerto al Signore con il fuoco: porterà il grasso insieme con il petto, il petto per presentarlo con il rito d'agitazione davanti al Signore
Svojim rukama neka donese šta se sažiže Gospodu, salo s grudima neka donese, i grudi neka se obrnu tamo i amo na žrtvu pred Gospodom.
0.53930401802063s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mislim da je odluèio odvesti nas, pa makar i silom. 